Polina Kotikova

Google Maps su Android Auto: il tachimetro passa da km/h a mph

RusPhotoBank

Alcuni utenti segnalano che il tachimetro di Google Maps su Android Auto può passare da km/h a mph anche con le unità metriche selezionate. Google non ha ancora spiegato questo specifico bug.

Aggiungi SpeedMe alle tue fonti Google preferite

Il tachimetro di Google Maps su Android Auto ha iniziato, per alcuni utenti, a passare da chilometri orari a miglia orarie da solo mentre l'auto è in movimento. L'aspetto più fastidioso è che l'impostazione dell'app può restare su km/h, quindi cambiare nuovamente l'unità non risolve il problema. Le prime segnalazioni sono comparse il 22 e 23 settembre.

In base ai racconti degli utenti, il malfunzionamento per ora si presenta in modo intermittente e soprattutto tra chi usa il sistema metrico. Per alcuni mph resta sullo schermo fino al riavvio di Maps, mentre per altri l'app torna abbastanza rapidamente a km/h. Non ci sono conferme che il problema sia diffuso su larga scala e Google non ha fornito una spiegazione pubblica per questo specifico bug.

La situazione è particolarmente evidente perché Google ha appena ampliato la funzione. Il tachimetro ha iniziato a comparire su Android Auto durante l'estate e a settembre Google ha proseguito il rollout per renderlo visibile anche senza un percorso attivo. Nel frattempo arrivano nuove versioni del sistema: la beta Android Auto 17.8.1638 ha recentemente ricevuto un altro pacchetto di correzioni e miglioramenti, ma non c'è alcuna conferma che risolva il passaggio tra mph e km/h.

Non esiste ancora una soluzione definitiva. Come rimedio temporaneo, alcuni utenti riavviano Google Maps. Non va fatto durante la guida: è più sicuro fermarsi e solo dopo riavviare l'app. L'opzione km/h può restare attiva anche quando Android Auto sta già mostrando mph.

C'è inoltre un limite importante della funzione stessa. Google avverte esplicitamente che il tachimetro di Maps è solo indicativo e che per verificare la velocità reale bisogna utilizzare il tachimetro del veicolo. L'azienda ricorda anche che fattori esterni possono far differire il valore mostrato da Maps dalla velocità effettiva.

Per chi guida, quindi, il riferimento principale non cambia. Se Android Auto mostra improvvisamente mph o un valore sospetto, non bisogna provare a fare conversioni in movimento né distrarsi con il telefono. Il tachimetro dell'auto resta la fonte principale fino a quando Google non pubblicherà una correzione.