ルノー5 E-Tech Electricに新ワンペダル機能と回生制御パドルを導入
© B. Naumkin
ルノー5 E-Tech Electricがワンペダル運転モードと回生制御パドルを追加し、都市部での運転をより柔軟で便利に。効率性を高め、ヨーロッパでの人気を維持。
著者: ポリーナ・コティコワ
ルノーは、人気のルノー5 E-Tech Electricに、ターゲットを絞ったが重要なアップデートを実施した。このモデルには、セグメントではすでに標準的となっていたが、発売当初から欠けていた機能が追加された。
新たなワンペダル機能
主な変更点は、ワンペダル運転モードの導入だ。アクセルペダルから足を離すだけで、ブレーキを使わずにほぼ完全に停止できるようになった。

このソリューションはテスラや他のメーカーで長く使われており、ルノー5にこれまでなかったことが、オーナーの間で疑問視されていた。
パドルと回生制御
ワンペダルモードに加え、ルノーはステアリングホイールにパドルを追加し、ドライバーが回生レベルを調整できるようにした。つまり、ドライバーは減速の強度を、ほぼ惰行に近い状態から強力なエンジンブレーキまで選択できるようになった。実際には、特に都市部での走行において、運転をより柔軟で便利なものにする。
効率性とポジショニング
このアップデートは、モデルの効率性と実用性を高めることも目的としている。ルノー5は依然としてヨーロッパで最も人気のある電気自動車の一つであり、特にフランスとスペインでは、すでに販売ランキングの上位を確保している。
全体として、ルノーはルノー5の主要な欠点に対処し、モデルをより現代的で使いやすいものにした。しかし、すでに販売された車両をアップデートできないため、初期購入者は失望する可能性があり、これが今回のリフレッシュにおける唯一の注目すべきデメリットだ。
この日本語版は、SpeedMeの編集監修のもと、AI翻訳を使用して作成されました。元の記事の執筆者は ポリーナ・コティコワ