16+

ランボルギーニ RevueltoとTemerarioで始動ボタンの赤いカバーが残る理由

© B. Naumkin / SPEEDME.RU
デザイン責任者ミティア・ボルケルト氏が語る、RevueltoとTemerarioが3つのデジタルディスプレイを採用しながらも始動ボタンの跳ね上げ式カバーが残る理由。

始動ボタン上部の赤い跳ね上げ式カバーは、ランボルギーニの車両に残る。デザイン責任者のミティア・ボルケルト氏は米メディアCarBuzzの取材に対し、デジタルインターフェースが進化する中でも、ブランドは特徴的な物理的な操作系統を使い続けると語った。

これはパワートレインを始動させるボタンについての話であり、信号待ちなどでのエンジン自動停止機能とは別のものだ。ドライバーはまず保護カバーを持ち上げ、その後にStart/Stopを押す必要がある—この手順は戦闘機の始動手続きを模したものだ。

一方で画面がなくなるわけではない。RevueltoとTemerarioは共通の構成で、12.3インチのデジタルインストルメントパネル、8.4インチの中央タッチスクリーン、そして助手席用の独立した9.1インチディスプレイを備える。ナビゲーションとマルチメディアはタッチ操作で、運転に直結する機能はボタンやスイッチに残されている。

ボルケルト氏によれば、ランボルギーニは市場最大のディスプレイを目指しているわけではなく、単に十分な大きさの画面を優先しているという。この構成の中で、赤いカバーは触覚的かつ視覚的な目印としての役割を果たす。ドライバーは一目で、フォルクスワーゲングループの他のモデルではなくランボルギーニの車内にいることを認識できるはずだ。

ブランドは限定生産のFenomeno Roadsterの車内でも、同様の航空機テーマをすでに採用している。

ボタン1つで現代のスーパーカーがアナログな機械になるわけではない。ランボルギーニが提示するのは別の妥協点だ—デジタル機能は画面上に残しつつ、エンジン始動が仮想メニューの中に埋もれないようにする。

この日本語版は、SpeedMeの編集監修のもと、AI翻訳を使用して作成されました。元の記事の執筆者は ユリア・イワンチク

最新記事