Cupra 69C8リコール:TerramarとRavalの前席シートベルトを点検
© RusPhotoBank
外観上は正常に見えるシートベルトでも、運転者が気づけない不具合がある可能性がある。Cupraは、前席シートベルトが下側の固定点に正しく取り付けられていないおそれがあるとして、TerramarとRavalを世界で計10,151台リコールする。ドイツでは1,936台が対象となる。
問題が重要になるのは主に事故時だ。固定が不適切な場合、見た目に異常がなく通常どおり装着できても、シートベルトの乗員拘束性能が低下する可能性がある。ドイツのKBAはキャンペーン番号を17072Rとして登録し、Cupraは社内コード69C8を使用している。
対象となり得るのは、2025年6月7日から2026年9月3日までに生産されたTerramarとRaval。ただし、この生産期間に該当するだけで必ず対象になるわけではなく、実際の適用可否はVINで確認する。
正規サービスでは前席の左右シートベルトを点検し、必要に応じて該当部品を交換する。KBAを参照して公表された情報によると、この不具合に関連する負傷や物的損害は現時点で報告されていない。作業時間は個別には公表されていない。
そのため、所有者は生産日だけでなくVINを確認することが重要だ。Cupra正規サービスでは、KBAのキャンペーン番号17072RまたはCupraコード69C8で対象車両を確認できる。中古車では前の所有者がすでに修理を受けている場合もあり、下側固定部の状態は外観確認だけでは確実に判断できない。
サービス情報はKBA 17072R、Cupraコード69C8、連絡先06150 1079991。指定された対応は前席左右のシートベルト点検と、必要な場合の部品交換である。所有者への通知時期について、利用可能な資料には詳細な日程が公表されていない。
この日本語版は、SpeedMeの編集監修のもと、AI翻訳を使用して作成されました。元の記事の執筆者は ドミトリー・ノヴィコフ