Google Maps i Android Auto: speedometeret bytter fra km/t til mph

© RusPhotoBank

Speedometeret i Google Maps på Android Auto har hos enkelte brukere begynt å bytte av seg selv fra kilometer i timen til miles per hour mens bilen er i bevegelse. Det mest irriterende er at appinnstillingen fortsatt kan stå på km/t, slik at det å velge enheten på nytt ikke løser problemet. De første klagene dukket opp 22. og 23. september.

Ifølge brukerrapporter oppstår feilen foreløpig sporadisk og særlig hos dem som bruker det metriske systemet. Hos noen blir mph stående på skjermen til Maps startes på nytt, mens appen hos andre går ganske raskt tilbake til km/t. Det er ikke bekreftet at problemet er omfattende, og Google har ikke gitt noen offentlig forklaring på akkurat denne feilen.

Situasjonen er ekstra merkbar fordi Google nylig har utvidet funksjonen. Speedometeret begynte å dukke opp i Android Auto i løpet av sommeren, og i september fortsatte Google utrullingen slik at det også kan vises uten en aktiv rute. Samtidig kommer nye systemversjoner: betaversjonen Android Auto 17.8.1638 fikk nylig enda en pakke med feilrettinger og andre forbedringer, men det finnes ingen bekreftelse på at den løser byttingen mellom mph og km/t.

Det finnes heller ingen permanent løsning ennå. Som et midlertidig tiltak starter enkelte brukere Google Maps på nytt. Det bør ikke gjøres mens bilen er i bevegelse: det er tryggere å stoppe først og deretter starte appen på nytt. Innstillingen km/t kan fortsatt være aktiv selv om Android Auto allerede viser mph.

Det finnes også en viktig begrensning i selve funksjonen. Google understreker at speedometeret i Maps kun er ment som informasjon, og at den faktiske hastigheten skal kontrolleres på bilens eget speedometer. Selskapet påpeker også at ytre faktorer kan føre til at verdien i Maps avviker fra den virkelige hastigheten.

For føreren endres derfor ikke hovedreferansen. Hvis Android Auto plutselig viser mph eller en mistenkelig verdi, bør man ikke forsøke å regne om hastigheten under kjøring eller bli distrahert av telefonen. Bilens eget speedometer er fortsatt den viktigste kilden frem til Google lanserer en rettelse.