16+

สามแป้นเหยียบครั้งสุดท้าย: BMW ปิดตำนาน M3 เกียร์ธรรมดา

© A. Krivonosov / SPEEDME
BMW ส่งท้าย M3 G80 ด้วย CS Handschalter เกียร์ธรรมดาล้วนสำหรับอเมริกาเหนือ: เครื่อง S58 473 แรงม้า ขับหลัง เกียร์ธรรมดา 6 สปีด เริ่มต้น 108,450 ดอลลาร์

BMW M3 รุ่น G80 กำลังเข้าสู่ช่วงสุดท้าย สก็อตต์ สเตอร์ลิง ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ของ BMW M ประจำอเมริกาเหนือ ยืนยันว่าปีรุ่นปัจจุบันจะเป็นปีสุดท้ายของ M3 รุ่นนี้ ขณะที่แหล่งข่าวของ BMWBLOG ชี้ว่าการผลิตจะสิ้นสุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2027

การสูญเสียครั้งใหญ่ที่สุด — เกียร์ธรรมดา M3 สามแป้นเหยียบคันสุดท้ายจะเป็น M3 CS Handschalter ที่สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับอเมริกาเหนือ มันเป็นรถขับเคลื่อนล้อหลัง เกียร์ธรรมดา 6 สปีด พร้อมเครื่องยนต์ 6 สูบเรียง S58 ที่ให้กำลัง 473 แรงม้าและแรงบิด 550 นิวตันเมตร ราคาในสหรัฐฯ เริ่มต้นที่ 108,450 ดอลลาร์

นี่เป็นการจัดวางที่หาได้ยากแม้แต่ตามมาตรฐานของ BMW M M3 CS รุ่นก่อนมีเฉพาะเกียร์อัตโนมัติ ขณะที่คันนี้นำชุดแต่ง CS — ที่มาพร้อมชิ้นส่วนคาร์บอน การลดน้ำหนัก และบุคลิกที่เน้นสนามแข่งมากขึ้น — มารวมกับเกียร์ธรรมดา หากเลือกเบรกคาร์บอนเซรามิกเป็นออปชัน M3 คันนี้จะเบากว่ารุ่นมาตรฐานเกือบ 34 กิโลกรัม เปิดสั่งจองในเดือนกรกฎาคม และเริ่มส่งมอบในฤดูใบไม้ร่วง

ช่วงว่างหลัง G80 จะเห็นได้ชัด M3 เครื่องเบนซินรุ่นถัดไปรหัส G84 จะมาในช่วงฤดูร้อนปี 2028 เท่านั้น ส่วน M3 ไฟฟ้ารุ่น ZA0 น่าจะมาเร็วกว่าในปี 2027 แต่สำหรับแฟนเกียร์ธรรมดา M แบบคลาสสิก มันไม่ใช่ตัวแทนโดยตรง เพราะจะมีแพดเดิลชิฟต์และเกียร์จำลอง แต่ไม่มีคันเกียร์และคลัตช์จริง

รอยต่อนี้ยังเกี่ยวข้องกับการผลิตด้วย ปัจจุบัน G80 ประกอบที่เมืองมิวนิก แต่ภายในสิ้นปี 2027 โรงงานจะเปลี่ยนไปผลิตเฉพาะรถยนต์ไฟฟ้า ซีรีส์ 3 ใหม่และ M3 ในอนาคตจะย้ายไปอีกโรงงานหนึ่ง คาดว่าเป็นดิงโกลฟิง

M3 CS Handschalter ดูไม่เหมือนรุ่นพิเศษ แต่เหมือนจุดสิ้นสุดของเรื่องราวอันยาวนาน นับจากนี้ M3 จะเร็วขึ้น ฉลาดขึ้น และเป็นไฟฟ้ามากขึ้น — แต่ M3 เกียร์ธรรมดาขับหลังคันใหม่จะไม่หวนกลับมาอีก

ฉบับภาษาไทยนี้จัดทำขึ้นโดยใช้การแปลด้วย AI ภายใต้การกำกับดูแลด้านบรรณาธิการของ SpeedMe รายงานต้นฉบับจัดทำโดย โปลินา โคติโควา