Nissan Terrano PHEV 2027: calendário de série, ficha técnica e mercados de exportação

© A. Krivonosov

O nome Nissan Terrano está mesmo a regressar — e desta vez não se trata de um render de design nem de rumores. A Nissan apresentou o Terrano PHEV Concept a 24 de abril no salão automóvel de Pequim e confirmou oficialmente que a versão de série chegará dentro de um ano. Se o calendário se mantiver, o SUV de série deverá ser revelado, o mais tardar, na primavera de 2027.

O conceito foi pensado como um híbrido plug-in vocacionado tanto para uso todo-o-terreno como para o dia a dia na cidade. A Nissan ainda não revelou as especificações exatas do sistema propulsor. Por isso, os valores que circulam — cerca de 429 cv e 800 Nm — não devem ser vistos como dados confirmados para o futuro Terrano: esses números pertencem ao Frontier Pro PHEV e, por agora, servem apenas como referência aproximada em publicações externas.

Há um detalhe confirmado ainda mais relevante. O Terrano não vai ficar-se por um modelo exclusivo da China. A Nissan afirmou claramente que planeia exportar a versão de série, usando a China como um dos centros de desenvolvimento e fornecimento dos seus novos veículos eletrificados. Os mercados de exportação concretos para o Terrano ainda não foram divulgados. Já a teoria popular de que o novo Terrano será um gémeo técnico do Mitsubishi Pajero parece pouco consistente.

A Mitsubishi já revelou oficialmente a arquitetura do novo Pajero — algo que já havíamos noticiado —, cuja estreia mundial está prevista para o outono de 2026: o SUV assenta num robusto chassi de escada emprestado da pickup Triton, com carroçaria e suspensão desenvolvidas especificamente para ele. Isto contraria claramente a ideia de um simples projeto conjunto entre Nissan e Mitsubishi. A Nissan não indicou que o Terrano irá usar a plataforma do Pajero ou do Triton.

Por isso, o verdadeiro suspense em torno do novo Terrano já não está no regresso do nome em si — isso já é oficial. O que permanece por saber é a questão bem mais prática: que sistema PHEV concreto a Nissan vai colocar no modelo de série e o quão sério será enquanto todo-o-terreno face ao Pajero de chassi de escada.

O líder da Nissan já tinha afirmado que gostaria de trazer de volta o Silvia, embora ainda não exista um projeto concreto.