https://speedme.ru/ja/posts/id26837-xin-xing-rannabautoliang-chan-kai-shi-469ma-li-qing-liang-shiyashi-xian-ding-25tai
新型ランナバウト量産開始:469馬力、軽量シャシー、限定25台
新型ランナバウトの量産開始と技術仕様
新型ランナバウト量産開始:469馬力、軽量シャシー、限定25台
1969年デザインのランナバウトが現代技術で復活。469馬力、軽量シャシー、カーボンファイバーパネルを採用し、限定25台で生産。詳細な技術仕様とデザイン哲学を紹介。
2026-01-26T04:26:42+03:00
2026-01-26T04:26:42+03:00
2026-01-26T04:26:42+03:00
1969年にマルチェロ・ガンディーニがデザインしたラジカルなランナバウトが、半世紀を経てついに量産に入った。この新型はオリジナルの精神を保ちつつ、現代の技術を採用:469馬力、軽量シャシー、カーボンファイバーパネル、そしてわずか25台の限定生産だ。オリジナル・ランナバウトの遺産初代ランナバウトは、ウェッジシェイプのボディ、屋根やドアの不在、1.1リットルのオートビアンキエンジンで有名になった。その大胆なデザインはフィアットX1/9の誕生に影響を与えた。現代モデルはこの思想——実験的でシンプルなフォルム、軽量化へのこだわり——を継承しつつ、新しい技術的現実で更新している。新型は、このプロジェクト専用に強化・軽量化された新規のエクシージシャシーとフレッシュなVINを基に構築されている。技術仕様ボンネットの下には、改良されたスーパーチャージャー付き3.5リットルV6(トヨタ/ロータス)が搭載され、出力は430馬力から469馬力に向上、トルクは490Nmに達する。ボディはカーボンファイバー製で、軽量シャシーと組み合わさり、総重量はわずか1,180kg。馬力重量比は1トンあたり397馬力だ。後輪駆動と6速マニュアルトランスミッションを備える。性能面では、0-100km/h加速は4.1秒、最高速度は270km/h。エアロキットにはS-ダクト、ペンシルスタイルのデイタイムランニングライト、ポップアップヘッドライト、短く切り詰めたリアエンドが含まれる。少数生産のため、このモデルはホモロゲーションを必要とせず、これが極端に低いノーズと非従来型の照明を説明している。アトリエ、カスタマイズ、デザイン哲学生産は25台に限定され、会社によれば、どの2台も同じにはならない——各クライアントは、セントロスティーレとの対話を通じたパーソナライズされた設定パスをたどる。オプションには、カスタムベルトーネヘルメット、小さなトランクやグローブボックスに合わせて調整された一連の荷物アクセサリーが含まれる。以前フェラーリ、マセラティ、アルファロメオで働いたチーフデザイナーのアンドレア・モチェリンは、ランナバウトプロジェクトを自身の夢の頂点と呼んだ。彼は、オリジナルモデルが大胆で実験的、シンプルだった点を強調し、これが新デザインの創造を導いた特質だと述べている。
ランナバウト, 量産, 新型, 469馬力, 軽量シャシー, カーボンファイバー, 限定生産, ランナバウト技術, ランナバウトデザイン, ランナバウト性能
2026
news
新型ランナバウトの量産開始と技術仕様
© Bertone
1969年デザインのランナバウトが現代技術で復活。469馬力、軽量シャシー、カーボンファイバーパネルを採用し、限定25台で生産。詳細な技術仕様とデザイン哲学を紹介。
Michael Powers, Editor
1969年にマルチェロ・ガンディーニがデザインしたラジカルなランナバウトが、半世紀を経てついに量産に入った。この新型はオリジナルの精神を保ちつつ、現代の技術を採用:469馬力、軽量シャシー、カーボンファイバーパネル、そしてわずか25台の限定生産だ。
オリジナル・ランナバウトの遺産
初代ランナバウトは、ウェッジシェイプのボディ、屋根やドアの不在、1.1リットルのオートビアンキエンジンで有名になった。その大胆なデザインはフィアットX1/9の誕生に影響を与えた。現代モデルはこの思想——実験的でシンプルなフォルム、軽量化へのこだわり——を継承しつつ、新しい技術的現実で更新している。
新型は、このプロジェクト専用に強化・軽量化された新規のエクシージシャシーとフレッシュなVINを基に構築されている。
技術仕様
ボンネットの下には、改良されたスーパーチャージャー付き3.5リットルV6(トヨタ/ロータス)が搭載され、出力は430馬力から469馬力に向上、トルクは490Nmに達する。ボディはカーボンファイバー製で、軽量シャシーと組み合わさり、総重量はわずか1,180kg。馬力重量比は1トンあたり397馬力だ。後輪駆動と6速マニュアルトランスミッションを備える。
性能面では、0-100km/h加速は4.1秒、最高速度は270km/h。エアロキットにはS-ダクト、ペンシルスタイルのデイタイムランニングライト、ポップアップヘッドライト、短く切り詰めたリアエンドが含まれる。少数生産のため、このモデルはホモロゲーションを必要とせず、これが極端に低いノーズと非従来型の照明を説明している。
アトリエ、カスタマイズ、デザイン哲学
生産は25台に限定され、会社によれば、どの2台も同じにはならない——各クライアントは、セントロスティーレとの対話を通じたパーソナライズされた設定パスをたどる。オプションには、カスタムベルトーネヘルメット、小さなトランクやグローブボックスに合わせて調整された一連の荷物アクセサリーが含まれる。
以前フェラーリ、マセラティ、アルファロメオで働いたチーフデザイナーのアンドレア・モチェリンは、ランナバウトプロジェクトを自身の夢の頂点と呼んだ。彼は、オリジナルモデルが大胆で実験的、シンプルだった点を強調し、これが新デザインの創造を導いた特質だと述べている。