16+

Toyota stoppar produktion efter orkan – personalen röstar för tillfälliga permitteringar

© A. Krivonosov
96 % av Toyotas anställda stöder tillfälliga permitteringar efter orkanen som skadade motorfabriken i Porto Feliz. Full lön utgår upp till 10 000 reais.
Michael Powers, Editor

Toyotas anställda i Brasilien har i stort sett enhälligt ställt sig bakom en plan för tillfälliga permitteringar efter att en orkan med störtregn den 22 september allvarligt skadat motorfabriken i Porto Feliz. Ovädret tvingade bolaget att stoppa produktionen inte bara där utan också vid monteringsanläggningen i Sorocaba, där Yaris, Corolla och Corolla Cross byggs.

Enligt metallfacket i Sorocaba röstade över 96 procent av de anställda för en plan som syftar till att bevara jobb och inkomster. Av 4 492 arbetare deltog 3 709. Enligt överenskommelsen inleds 20 dagars obligatorisk ledighet den 1 oktober, följt av en period med tillfälliga permitteringar från den 21 oktober som kan förlängas månadsvis upp till 150 dagar. Deltagandet och utfallet pekar på en arbetsstyrka som sluter upp kring stabilitet när osäkerheten slår till.

Toyota uppger att skadebedömningen pågår och att reparationerna kommer att ta månader. Under tiden avser företaget att hämta motorer från andra Toyota-fabriker utanför Brasilien för att återstarta fordonsproduktionen i Sorocaba och Indaiatuba. Det är en pragmatisk lösning för att hålla farten uppe, även om synkronisering av leveranser och logistik sällan faller på plats över en natt. Att hålla monteringslinorna igång, om än med importerade motorer, kan bli skillnaden mellan en kontrollerad omstart och en utdragen paus.

En nyckelpunkt i avtalet är bibehållen full lön för arbetare som tjänar upp till 10 000 reais (cirka 1 870 dollar) i månaden. Facket ser detta som avgörande för att skydda de anställdas familjer under det påtvingade uppehållet—en hållning som kan mildra effekterna i samhällen där fabrikens rytm sätter tempot i vardagen.