하이럭스, 콘센트에 꽂히다. 그래도 디젤의 영혼은 놓지 않았다

© global.toyota

토요타가 9세대 하이럭스를 유럽 시장에 투입하면서 픽업으로서는 처음으로 완전 전동 버전을 라인업에 추가한다. 하지만 디젤이 라인업에서 사라지는 것은 아니다. 유럽용으로 토요타는 2.8리터 Hybrid 48V를 남겨두며, 이는 적재와 견인을 실제로 다루는 고객에게 핵심 버전이 될 자리에 놓인다.

유럽용 새 하이럭스는 더블캡 한 가지 형태로만 제공된다. 사다리꼴 프레임은 그대로 유지되었으며 — 토요타는 이 모델을 적재함을 얹은 무른 라이프스타일 크로스오버로 바꾸지 않았다. 하이럭스에게 이는 본질적인 부분이다. 전동화가 유행이라서가 아니라, 내구성, 사륜구동, 그리고 완벽한 아스팔트 밖에서도 살아남는 능력 때문에 선택받는 차다.

전기 하이럭스가 먼저 등장한다 — 2026년 4월이다. 토요타 유럽 자료에 따르면 BEV 버전은 59.2kWh 배터리를 탑재하고, 두 개의 모터에 의한 사륜구동, 약 715kg의 적재 능력, 최대 1,600kg의 견인 능력을 갖춘다. WLTP 주행거리는 약 240km. 전기차로서는 기록이 아니지만, 이런 픽업은 공공 서비스, 기업 차량군, 그리고 야간 충전을 활용해 고정 노선을 다니는 사용자에게 잘 어울린다.

디젤 하이럭스 Hybrid 48V는 2026년 7월에 나온다. 그 핵심에는 익숙한 2.8리터 터보디젤이 마일드 하이브리드 지원과 함께 자리한다. 전통적인 고객에게 더 중요한 것은 바로 이 버전이다. 최대 1,000kg의 적재 능력과 최대 3,500kg의 제동 견인 가능 중량이 옛 하이럭스의 논리를 그대로 유지한다. 여기서의 전동화는 이미지를 위한 것이 아니라, 더 부드러운 작동, 가속에서의 도움, 그리고 검증된 내연기관을 포기하지 않고 연비를 낮추기 위한 것이다.

실내에서 하이럭스는 최신 토요타 모델들에 더 가까워졌다. 디지털 계기판, 큼직한 멀티미디어 화면, 현대적인 안전 보조 장치, 그리고 더 승용차에 가까운 운전 자세다. 하지만 진짜 이야기는 화면 위에서 일어나지 않는다. 토요타는 실질적으로 고객을 사용 시나리오별로 나누고 있다. BEV는 도시와 차량군용, 48V 디젤은 중작업용이며, 2028년에는 수소 FCEV 버전까지 계획되어 있다.

토요타는 하이럭스를 전동화했지만, 모든 구매자에게 같은 각본대로 살라고 강요하지 않았다. 많은 새 픽업과의 진짜 차이는 바로 여기에 있다. 고객은 여전히 일하는 동반자와 깨끗한 이동 수단 사이에서 선택할 수 있다 — 유일한 레시피를 받아들이도록 강요받는 대신.